Yuan Traduzione



Home page 






Servizi

Interpretariato:

Interprete di madre lingua cinese, disponibile non solo per interpretariato italiano-cinese-italiano, ma anche per accogliere  delegazioni cinesi, fornendo una comunicazione completa per  favorire la mutua comprensione

     ¨     Segreteria commerciale

¨     Disbrigo corrispondenza presso sede del cliente

¨     Risoluzione dei conflitti con i fornitori cinese

¨     Interpretariato di trattativa/viaggi ed incontri d'affari/accoglienza clienti cinesi

¨     Assistenza fiere (Italia/Estero)

¨     Assistenza linguistica per percorsi formativi rivolti a gruppi  di   tecnici  cinesi presso aziende

¨     Ricerca/contatto aziende cinese per attività di import- export o di collaborazione

¨     Ricerca dei produttori/ prodotti  in Cina

Traduzioni

      Italiano/Cinese - Cinese /Italiano.

I traduttori, di cui uno, di madrelingua cinese, in possesso di  laurea   conseguita in Cina, in Italia da 15 anni, e l’altro, di madrelingua italiana, laureato in Lingua e Letterature Orientali (Cinese ) presso l’università Ca' Foscari di Venezia, collaborano per offrire una traduzione accurata.

Settori di specializzazione

    
1) Commerciale e legale
    
2) Pubblicitario
     3) Meccanica e Tecnica degli impianti  industriale
     4) Cultura e letteratura cinese